05212018

Last update二, 10 四 2018 4pm

Back 首頁 工作組別活動 青年事務 第40屆全港青年翻譯比賽

第40屆全港青年翻譯比賽

比賽日期: 二零一五年五月九日(星期六)
比賽時間: 下午二時至四時(考生須於考試前四十五分鐘到達會場登記)
比賽地點: 九龍工業學校(九龍長沙灣道332-334號)
截止報名日期及時間: 二零一五年四月十七日(星期五)下午六時三十分 (以郵戳或電腦紀錄日期為準)
報名方法(費用全免): - 下載報名表格,填妥報名表格及寄回:
香港上環干諾道西21-24號海景商業大廈二十一樓「半島青年商會」收
(封面請註明「第四十屆全港青年翻譯比賽」);
- 網上報名;
- 報名表格可於各區民政事務處諮詢服務中心索取或;
- 於全港青年學藝比賽大會網站www.hkycac.org下載。
 
參賽資格:
初中組: 中一至中三全日制在學學生
高中組: 中四至中六全日制在學學生
公開組: 凡年齡不超過四十五歲均可參加 *(中學生及翻譯從業員除外)
* 以出生日期於1970年4月17日起計算
 
比賽方式:
比賽採用即席翻譯形式,學生組及公開組均須在兩小時內翻譯兩篇文稿「中譯英」及「英譯中」。
 
獎品:
各組別設冠、亞、季軍各一名,均可獲頒獎盃乙個,獎金及獎品。
每個組別另設優異獎十名,均可獲發證書乙張。
 
初中組及高中組:
冠軍: 獎金港幣1200元及獎品
亞軍: 獎金港幣800元及獎品
季軍: 獎金港幣400元及獎品
最熱心參與學校獎: 獎勵最多學生出席比賽之學校,將獲頒獎盃乙個。
最優異成績學校獎: 獎勵獲得最高總分數的學校,將獲頒獎盃乙個。參賽學校必須派出最少十名參賽者代表學校出賽。
 
公開組:
冠軍: 獎金港幣2000元及獎品
亞軍: 獎金港幣1000元及獎品
季軍: 獎金港幣500元及獎品
本屆公開組得獎者將有機會獲得由譯力亞洲私人有限公司提供就業機會,詳情待定。
 
評判團:
主席評判,香港翻譯學會副會長(外務) 陳潔瑩博士
香港大學中文系副教授 潘漢光教授
香港城市大學中文、翻譯及語言學學系助理教授 區劍龍先生
香港城市大學專上學院語文及傳意學部首席講師 謝聰博士
香港公開大學人文社會科學院講師 汪卿孫女士
香港樹仁大學英文系助理教授 劉康龍博士
香港嶺南大學翻譯系講師 張宇傑博士

查詢電話: 莊珊珊小姐6279-7785 吳德偉先生6438-7571
 
備註:
  1. 參加者所提供的資料,將只用於與比賽有關的事宜上。
  2. 參賽名額有限,額滿即止。
  3. 參加表格各項資料均需填寫,倘若資料不全或有誤,參賽資格或會被取消。
  4. 學生組參賽者必須填寫學校名稱及提供有效之學生證副本。
  5. 公開組必須符合有關比賽資格。
  6. 工作人員有權於比賽當日要求參賽者出示身份證明文件,以核對參賽者身份。
  7. 提交表格後,參加者如欲更改或查詢個人資料,請與半島青年商會聯絡。 莊珊珊小姐6279-7785  或  吳德偉先生6438-7571)
  8. 本屆比賽完畢後,參加者的資料將全部銷毀。本章程如有未盡完善,本會可隨時修正,而不作另行通知。
 




guruonline